La traición de las traducciones: toponimia, cultura y sentido en los pueblos
Este artículo propone abrir una vía para repensar la traducción como revelación de mundos, no como reducción de la diferencia. El Yanahurco no debe ser borrado bajo la sombra del “cerro negro”: debe ser iluminado desde su propia oscuridad fecunda. En el trabajo de...
Mons. Proaño en el Concilio Vaticano II: Sobre los sacerdotes.
El obispo de Riobamba sostiene la necesidad de centrarse en la “vida” del sacerdote, exigiendo determinar conceptualmente su especificación; esfuerzo que también pretenderá el concilio, sin éxito con respecto al fenómeno llamado “cultura”.
Mons. Proaño en el Concilio Vaticano II: Sobre la Cultura
Se requiere, a propósito de esta intervención de Mons. Proaño, refrescar o puntualizar una de las herramientas fundamentales en el quehacer del estudio sistemático: la epistemología. Sendero de ascenso, un camino no lo hacen los vagabundos, lo construyen todos los...
Don Aníbal Cueva, La Voz del Valle y CCE Cantón Mejía
La Voz del Valle adquirió, en el trascurso de su tiempo de emisión, el prestigio de ser la voz del pueblo de Machachi, jamás estuvo marginal a los problemas sociales y políticos locales, sin zoquetearías o zalamerías, inspiró movimientos en pos del bien común, igual que todos aquellos deseos de cultivar las artes y el folklore. Costaría encontrar la obra, en el cantón Mejía, que no haya contado con el apoyo, el criterio y la colaboración de don Aníbal Cueva y de La Voz del Valle.